VERKAUFSBEDINGUNGEN

Art. 1 Gegenstand

1.1 Diese Verkaufsbedingungen gelten für den Kauf von Produkten der Marke „The M“ (nachfolgend „Produkte“) über die E-Commerce-Site www.the-m.it (nachfolgend die „Site“) von Benutzern, die gemäß dem folgenden Artikel 1.3 als „Verbraucher“ eingestuft werden können.

Die Site und die zum Verkauf angebotenen Produkte sind Eigentum von Due Srl mit Sitz in Cesena (FC), Via Calcinaro 2133, Steuernummer/USt-IdNr.: 04167290404 und Registrierungsnummer im Handelsregister Forlì-Cesena Nr. 332592 (nachfolgend „Verkäufer“).

1.2 Für jeden Kauf gelten die Verkaufsbedingungen in der zum Zeitpunkt der Absendung der Bestellung durch den Verbraucher auf der Website veröffentlichten Fassung.

1.3 Die Website ist für den Einzelhandel bestimmt und daher ausschließlich für die Nutzung durch Verbraucher bestimmt. Als Verbraucher gelten alle natürlichen Personen, die die Website zu Zwecken nutzen, die nicht ihrer gewerblichen, unternehmerischen oder beruflichen Tätigkeit zuzurechnen sind.

Personen, die keine Verbraucher sind, wird empfohlen, keine Bestellungen aufzugeben. Bei einem oder mehreren Verkäufen an eine Person, die nicht als Verbraucher gilt, gelten diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen. Ungeachtet ihrer Bestimmungen gilt jedoch:

a) Dem Käufer steht das in Artikel 10 genannte Widerrufsrecht nicht zu;

b) Der Käufer kann die in Artikel 8 genannte Garantie für die Produkte nicht in Anspruch nehmen;

c) dem Käufer werden keine anderen hierin vorgesehenen Schutzmaßnahmen zugunsten des Verbrauchers gewährt, die zwingende gesetzliche Bestimmungen widerspiegeln oder erfüllen;

d) Der zwischen dem Verkäufer und dem Käufer geschlossene Kaufvertrag unterliegt italienischem Recht unter Ausschluss des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf – Wiener Übereinkommen von 1980.

1.4. Um Einkäufe über die Website tätigen zu können, muss der Verbraucher volljährig (18 Jahre) und handlungsfähig sein und erklärt, dass er über diese Fähigkeit verfügt.

1.5. Alle Kosten für die Verbindung mit der Site über das Internet, einschließlich der Telefonkosten, gehen ausschließlich zu Lasten des Verbrauchers und richten sich nach den Tarifen des vom Verbraucher gewählten Betreibers.

Art. 2. Produkteigenschaften und ihre Verfügbarkeit in verschiedenen geografischen Gebieten

2.1. Die Produkte werden mit den auf der Website beschriebenen Eigenschaften und gemäß den zum Zeitpunkt der Absendung der Bestellung durch den Verbraucher auf der Website veröffentlichten allgemeinen Verkaufsbedingungen verkauft, unter Ausschluss jeglicher anderer Bedingungen oder Konditionen.

2.2. Der Verkäufer behält sich das Recht vor, diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen und ohne vorherige Ankündigung an die Benutzer der Website zu ändern. Alle vorgenommenen Änderungen treten mit dem Datum der Veröffentlichung auf der Website in Kraft und gelten nur für ab diesem Datum abgeschlossene Verkäufe.

2.3. Preise, auf der Website zum Verkauf stehende Produkte und/oder deren Eigenschaften können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Vor dem Absenden der Bestellung gemäß Punkt 3 wird der Verbraucher gebeten, den endgültigen Verkaufspreis zu überprüfen.

2.4 Die Website ist weltweit zugänglich. Die auf der Website verfügbaren Produkte können jedoch ausschließlich von Nutzern erworben werden, die eine Lieferung in eines der auf der Website aufgeführten Länder wünschen. Die Länderliste kann jedoch vom Verkäufer aktualisiert werden und gilt ab dem Datum der Veröffentlichung auf der Website.

Art. 3. Kaufmodalitäten der Produkte – Abschluss jedes einzelnen Kaufvertrags

3.1. Die für den Verkäufer unverbindliche Präsentation der Produkte auf der Website stellt lediglich eine Aufforderung an den Verbraucher dar, einen vertraglichen Kaufvorschlag zu formulieren, und kein Angebot an die Öffentlichkeit.

3.2. Die vom Verbraucher über die Website an den Verkäufer übermittelte Bestellung stellt ein Vertragsangebot dar und unterliegt diesen Verkaufsbedingungen, die Bestandteil der Bestellung sind und die der Verbraucher durch die Übermittlung der Bestellung an den Verkäufer vollständig und vorbehaltlos akzeptiert. Bevor der Verbraucher mit dem Kauf der Produkte durch die Übermittlung der Bestellung fortfährt, wird er gebeten, diese Allgemeinen Verkaufsbedingungen und die Informationen zum Widerrufsrecht sorgfältig zu lesen.

3.3. Die Bestellung des Verbrauchers wird vom Verkäufer angenommen, indem er dem Verbraucher an die bei der Registrierung auf der Website angegebene E-Mail-Adresse eine Bestellbestätigungs-E-Mail sendet. Diese E-Mail enthält einen Link zum Text dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen, eine Zusammenfassung der aufgegebenen Bestellung und eine Beschreibung der Eigenschaften des bestellten Produkts. Die Bestellung des Verbrauchers, die Auftragsbestätigung des Verkäufers und die für die Beziehung zwischen den Parteien geltenden Allgemeinen Verkaufsbedingungen werden vom Verkäufer in seinen Computersystemen elektronisch archiviert.

3.4. Jeder Kaufvertrag für die Produkte gilt als abgeschlossen, wenn der Verbraucher die Auftragsbestätigung des Verkäufers per E-Mail erhält.

3.5. Die für den Vertragsabschluss mit dem Verkäufer zur Verfügung stehende Sprache ist Italienisch und/oder Englisch.

Art. 4. Methoden zur Auswahl und zum Kauf der Produkte

4.1. Die auf der Website präsentierten Produkte können erworben werden, indem der Verbraucher die gewünschten Produkte auswählt und in den virtuellen Warenkorb legt. Nach der Produktauswahl wird der Verbraucher zum Kauf der im Warenkorb enthaltenen Artikel aufgefordert, sich auf der Website zu registrieren, indem er die erforderlichen Informationen angibt, sich anzumelden, falls er bereits registriert ist, oder seine Daten anzugeben, um die Bestellung abzuschließen und den Vertrag abzuschließen. Weichen die in der Bestellung angegebenen Informationen von den bei der Registrierung auf der Website angegebenen ab, wird der Verbraucher gebeten, seine Daten sowie die Lieferadresse für die ausgewählten Produkte, die Rechnungsadresse und optional eine Telefonnummer für eventuelle Mitteilungen im Zusammenhang mit dem Kauf zu bestätigen.

4.2 Am Ende des Vorgangs wird dem Verbraucher eine Zusammenfassung der auszuführenden Bestellung angezeigt und er wird aufgefordert, seinen Kauf zu bestätigen. Dieser wird dann endgültig an den Verkäufer gesendet und hat die im vorherigen Artikel 3 beschriebenen Auswirkungen.

4.3 Der Verbraucher ist verpflichtet, den vollen Preis der bestellten Produkte im Voraus per PayPal zu bezahlen.

Art. 5. Lieferung der Ware und Abnahme

5.1. Die Lieferzeiten für die Produkte betragen: 3-6 Werktage für Italien, 5-8 Werktage für Europa, 7-11 Werktage für Länder außerhalb Europas, 48 ​​Stunden nach Bestätigung der Bestellung durch den Verkäufer an den Kunden. Diese Zeiten sind indikativ und für den Verkäufer nicht streng bindend.

5.2 Der Verkäufer verpflichtet sich, alles in seiner Macht Stehende zu tun, um die auf der Website angegebenen Lieferzeiten einzuhalten und in jedem Fall innerhalb von maximal 30 (dreißig) Tagen ab dem Tag nach der Bestellung des Verbrauchers zu liefern. Sollte der Verkäufer die Bestellung aufgrund der Nichtverfügbarkeit des Produkts, auch vorübergehend, nicht erfüllen können, wird er den Verbraucher schriftlich benachrichtigen und ihm gemäß Absatz 5.3 bereits gezahlte Beträge zurückerstatten.

5.3. Die vom Verbraucher bestellten Produkte werden per Expresskurier versandt. Der Verbraucher verpflichtet sich, unverzüglich und so schnell wie möglich zu prüfen, ob die Lieferung alle und nur die gekauften Produkte enthält, und den Verkäufer unverzüglich über etwaige Mängel der erhaltenen Produkte oder Abweichungen von der aufgegebenen Bestellung gemäß dem in Artikel 8 dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen beschriebenen Verfahren zu informieren. Andernfalls gelten die Produkte als angenommen. Sollte die Verpackung oder Umhüllung der vom Verbraucher bestellten Produkte am Bestimmungsort offensichtlich beschädigt ankommen, wird der Verbraucher gebeten, die Lieferung durch den Spediteur/Versender abzulehnen oder die Lieferung „unter Vorbehalt“ anzunehmen.

Art. 6. Preise, Versandkosten, Steuern und Abgaben

6.1. Der Preis der Produkte ist der zum Zeitpunkt der Bestellung durch den Verbraucher auf der Website angegebene Preis. Die Preise sind in (€) angegeben und beinhalten die Standardverpackungskosten, die Mehrwertsteuer (sofern zutreffend) und etwaige indirekte Steuern (sofern zutreffend). Sie enthalten keine Versandkosten, die vor der Bestätigung der Bestellung durch den Verkäufer an den Verbraucher berechnet werden und die der Verbraucher zusätzlich zu dem auf der Website angegebenen Preis an den Verkäufer zu zahlen hat.

6.2. Der Verbraucher zahlt dem Verkäufer den Gesamtpreis, wie in der Bestellung und in der per E-Mail vom Verkäufer an den Verbraucher gesendeten Auftragsbestätigung angegeben.

6.3. Bei Lieferungen in Länder außerhalb der Europäischen Union versteht sich der in der Bestellung angegebene und in der Auftragsbestätigung bestätigte Gesamtpreis einschließlich indirekter Steuern (sofern zutreffend) abzüglich etwaiger Zölle und sonstiger Umsatzsteuern. Der Verbraucher verpflichtet sich hiermit, diese gegebenenfalls zusätzlich zu dem in der Bestellung angegebenen und in der Auftragsbestätigung bestätigten Preis gemäß den gesetzlichen Bestimmungen des Landes, in das die Produkte geliefert werden, zu zahlen. Dem Verbraucher wird empfohlen, sich bei den zuständigen Behörden seines Wohnsitz- oder Bestimmungslandes über etwaige Zölle oder Steuern zu informieren, die in seinem Wohnsitz- oder Bestimmungsland anfallen.

6.4. Der Verbraucher trägt die alleinige Verantwortung für etwaige zusätzliche Kosten, Gebühren, Steuern und/oder Abgaben, die ein bestimmtes Land aus irgendeinem Grund auf die auf Grundlage dieser Allgemeinen Verkaufsbedingungen bestellten Produkte erheben kann.

6.5. Der Verbraucher erklärt, dass die Unkenntnis der in den vorstehenden Absätzen 6.3. und 6.4. genannten Kosten, Gebühren, Abgaben, Steuern und/oder Entgelte zum Zeitpunkt der Absendung einer Bestellung an den Verkäufer keinen Grund zur Kündigung dieses Vertrags darstellt und dass er in keiner Weise berechtigt ist, dem Verkäufer die oben genannten Gebühren in Rechnung zu stellen.

Artikel 7. Zahlungen

7.1. Die Zahlung für die über die Website erworbenen Produkte erfolgt sicher und nach Bestätigung der Übermittlung der Bestellung an den Verkäufer über PayPal.

7.2. Der Verkäufer kann zusätzliche Zahlungsmethoden zulassen und diese im Abschnitt „Zahlungen“ der Website angeben. Die Optionen werden mit ihrer Veröffentlichung wirksam.

7.3. Sofern gesetzlich vorgeschrieben, sendet der Verkäufer dem Verbraucher unverzüglich den Kaufbeleg in elektronischer Form per E-Mail an die vom Verbraucher angegebene Adresse, wenn die gekauften Produkte für die Lieferung innerhalb Italiens bestimmt sind, oder legt ihn in allen anderen Fällen in Papierform den gekauften Produkten bei.

Art. 8 Gesetzliche Konformitätsgarantie des Verkäufers, Meldung von Konformitätsmängeln und Garantieleistungen

8.1. Gemäß und im Sinne der europäischen Richtlinie 44/99/EG und des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 206/2005 (Verbraucherschutzgesetz) garantiert der Verkäufer dem Verbraucher, dass die Produkte frei von Konstruktions- und Materialfehlern sind und den auf der Website veröffentlichten Beschreibungen für einen Zeitraum von 2 (zwei) Jahren ab dem Datum der Lieferung der Produkte an den Verbraucher entsprechen. Jegliche Garantie gilt nicht bei Verwendung oder Reinigung des Produkts, die nicht dem vorgesehenen Verwendungszweck und den Anweisungen/Warnungen des Verkäufers und/oder des Eigentümers entspricht oder in den entsprechenden erläuternden Unterlagen, Anhängern oder Etiketten aufgeführt ist.

8.2. Unter Androhung des Verlusts dieser Garantie ist der Verbraucher verpflichtet, etwaige Mängel und Nichtkonformitäten innerhalb von 8 Tagen nach Entdeckung durch eine Mitteilung an den Verkäufer per E-Mail an die Adresse zu melden info@the-m.it , unter Angabe des festgestellten Mangels und/oder der Nichtübereinstimmung sowie der entsprechenden Dokumentation, die die am gekauften Produkt festgestellten Anomalien belegt (z. B. ein Foto).

8.3. Nach Erhalt der Reklamation und der zugehörigen Unterlagen bewertet der Verkäufer die vom Verbraucher gemeldeten Mängel und Abweichungen und entscheidet nach Durchführung von Qualitätskontrollen zur Überprüfung der tatsächlichen Nichtübereinstimmung des Produkts, ob die Rücksendung der Produkte genehmigt wird. Der Verkäufer antwortet dem Verbraucher per E-Mail an die Adresse, die dieser bei der Registrierung auf der Website oder bei der Bestellung angegeben hat. Die Genehmigung zur Rücksendung der Produkte stellt in keiner Weise ein Anerkenntnis von Mängeln oder Abweichungen dar, deren Vorhandensein nach der Rücksendung überprüft werden muss. Die Produkte, für die der Verkäufer die Rücksendung genehmigt hat, müssen vom Verbraucher zusammen mit einer Kopie der Rücksendegenehmigung innerhalb von 30 (dreißig) Tagen nach Meldung des Mangels oder der Nichtübereinstimmung an die folgende Adresse zurückgesandt werden:

Due Srl - VIA CALCINARO 2133, 47521 Cesena (FC) Italien

8.4. Wenn der Verkäufer dem Verbraucher den gezahlten Preis zurückerstatten muss, erfolgt die Rückerstattung nach Möglichkeit mit der gleichen Zahlungsmethode, die der Verbraucher beim Kauf des Produkts verwendet hat, oder per Banküberweisung. Es liegt in der Verantwortung des Verbrauchers, den Verkäufer stets per E-Mail an die Adresse zu informieren info@the-m.it Bankdaten, um die Überweisung zu Ihren Gunsten durchzuführen und sicherzustellen, dass der Verkäufer den fälligen Betrag zurückerstatten kann.

Art. 9. Haftung für Schäden durch fehlerhafte Produkte

9.1. Für Schäden, die durch Mängel an den Produkten entstehen, gelten die Bestimmungen der Europäischen Richtlinie 85/374/EWG und des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 206/2005 (Verbrauchergesetzbuch). Der Verkäufer als Vertreiber der Produkte über die Website schließt jegliche Haftung ohne Ausschluss und/oder Ausnahme aus, indem er den Namen des jeweiligen Produktherstellers angibt.

Art. 10. Widerrufsrecht - Informationen

10.1. Dem Verbraucher wird das Recht eingeräumt, innerhalb von 7 (sieben) Tagen von jedem gemäß diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen geschlossenen Vertrag ohne Vertragsstrafe zurückzutreten. ab Lieferung der Produkte.

10.2. Um das Widerrufsrecht auszuüben, muss der Verbraucher eine schriftliche Mitteilung an die E-Mail-Adresse senden info@the-m.it innerhalb und spätestens innerhalb der oben genannten Fristen

10.3 Gemäß den Bestimmungen des vorherigen Punktes 10.2 erhält der Verbraucher eine E-Mail, in der die Ausübung des Widerrufsrechts bestätigt wird. Spätestens innerhalb der folgenden 7 Tage Der Verbraucher muss die Produkte zurücksenden, indem er sie an folgende Adresse sendet:

Due Srl - VIA CALCINARO 2133, 47521 Cesena (FC) Italien

10.4. Der Verbraucher ist verpflichtet, das Produkt, sofern er es erhalten hat, unverzüglich und in jedem Fall innerhalb von 7 Tagen an Due srl zurückzusenden. ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von 7 Tagen absenden. Die Risiken und direkten Kosten der Rücksendung der Waren trägt der Verbraucher.

10.5 Im Falle eines Rücktritts hat der Verbraucher das Recht, unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen 7 Tagen die Rückerstattung der geleisteten Zahlungen einschließlich der Lieferkosten zu verlangen. von der Ausübung des Widerrufsrechts. Diese Rückerstattungen erfolgen mit derselben Zahlungsmethode, die der Verbraucher für die ursprüngliche Transaktion verwendet hat, es sei denn, der Verbraucher wünscht eine Rückerstattung mit einer anderen Zahlungsmethode. In diesem Fall trägt der Verbraucher alle zusätzlichen Kosten, die sich aus der anderen Zahlungsmethode ergeben. Die Rückerstattung kann zurückgehalten werden, bis die Waren erhalten wurden oder bis der Verbraucher nachweist, dass er die Waren zurückgesandt hat, je nachdem, was früher eintritt.

10.6 Der Verbraucher haftet für jeglichen Wertverlust der Waren, der auf einen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist, der über das zur Feststellung der Art, der Eigenschaften und der Funktionsweise der Waren erforderliche Maß hinausgeht. Wenn die zurückgegebenen Waren beschädigt sind (z. B. Anzeichen von Verschleiß, Abrieb, Kerben, Kratzern, Verformungen usw. aufweisen), nicht vollständig mit allen Teilen und Zubehörteilen sind (einschließlich unveränderter am Produkt angebrachter Etiketten und Anhänger) und nicht von den beiliegenden Anweisungen/Hinweisen/Handbüchern, der Originalverpackung und -hülle sowie gegebenenfalls dem Garantieschein begleitet werden, haftet der Verbraucher für den Wertverlust der Waren und hat Anspruch auf eine Rückerstattung in Höhe des Restwerts des Produkts. Zu diesem Zweck wird dem Verbraucher daher empfohlen, die Waren nicht über das zur Feststellung ihrer Art, Eigenschaften und Funktionsweise unbedingt erforderliche Maß hinaus zu handhaben und die Originalverpackung der Produkte mit einer anderen Schutzverpackung abzudecken, die ihre Unversehrtheit bewahrt und sie während des Transports schützt, auch vor Beschriftungen oder Etiketten.

Art. 11. Geistige Eigentumsrechte

11.1. Der Verbraucher erklärt, darüber informiert zu sein, dass alle Marken, Namen sowie alle auf der Website verwendeten oder sich auf die Produkte beziehenden Unterscheidungsmerkmale, Bezeichnungen, Bilder, Fotos, Texte oder Grafiken ausschließliches Eigentum von Due srl und/oder seinen Rechtsnachfolgern sind und bleiben, ohne dass der Zugriff auf die Website und/oder der Kauf der Produkte dem Verbraucher irgendwelche Rechte an denselben einräumt.

11.2. Die Inhalte der Website dürfen ohne vorherige schriftliche Zustimmung von Due Srl weder ganz noch teilweise reproduziert, auf elektronischem oder herkömmlichem Wege übertragen, geändert oder für irgendeinen Zweck verwendet werden.

Art. 12. Verbraucherdaten und Datenschutz

12.1. Um sich zu registrieren, eine Bestellung aufzugeben und somit diesen Vertrag abzuschließen, muss der Verbraucher bestimmte personenbezogene Daten über die Website angeben. Der Verbraucher nimmt zur Kenntnis, dass die angegebenen personenbezogenen Daten vom Verkäufer gemäß und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des italienischen Gesetzesdekrets Nr. 196/2003 und nachfolgenden Änderungen – Datenschutzkodex – gespeichert und verwendet werden, um jeden über die Website getätigten Kauf abzuwickeln und, mit Zustimmung des Verbrauchers, für alle zusätzlichen Aktivitäten, wie in der spezifischen Datenschutzrichtlinie angegeben, die dem Verbraucher zum Zeitpunkt der Registrierung über die Website zur Verfügung gestellt wird.

12.2. Der Verbraucher erklärt und garantiert, dass die dem Verkäufer während des Registrierungs- und Kaufvorgangs bereitgestellten Daten richtig und wahrheitsgemäß sind.

Art. 13. Sicherheit

13.1. Obwohl der Verkäufer Maßnahmen ergreift, um personenbezogene Daten vor Verlust, Verfälschung, Manipulation und Missbrauch durch Dritte zu schützen, kann der Verkäufer aufgrund der Eigenschaften und technischen Beschränkungen im Zusammenhang mit dem Schutz der elektronischen Kommunikation über das Internet nicht garantieren, dass die vom Verbraucher auf der Website angezeigten Informationen oder Daten, selbst nachdem der Verbraucher sich authentifiziert (anmeldet), nicht für unbefugte Dritte zugänglich oder einsehbar sind.

Artikel 14. Anwendbares Recht und zuständiges Gericht

14.1. Allgemeine Verkaufsbedingungen. Jeder Kaufvertrag, der zwischen dem Verkäufer und Verbrauchern gemäß diesen Allgemeinen Verkaufsbedingungen geschlossen wird, unterliegt italienischem Recht und wird gemäß diesem ausgelegt, insbesondere dem Gesetzesdekret Nr. 206 vom 6. September 2005 zum Verbraucherschutzgesetz, insbesondere zu den Bestimmungen für Fernabsatzverträge, und dem Gesetzesdekret Nr. 70 vom 9. April 2003 zu bestimmten Aspekten des elektronischen Geschäftsverkehrs. In jedem Fall bleiben alle Rechte des Verbrauchers gemäß den zwingenden gesetzlichen Bestimmungen seines Landes gewahrt.

14.2. Für alle Streitigkeiten, die sich aus dem Vertrag ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, ist folgendes Gericht zuständig: a) das Gericht am Wohnsitz oder Aufenthaltsort des Kunden, wenn der Kunde ein Verbraucher im Sinne der geltenden Gesetzgebung ist; b) in allen anderen Fällen ausschließlich das Gericht von Ravenna, Italien.